「アフェリエイト」って言わないといけない組織でもあるの？基本用語と信用について考えた話

以前から、どうしても気になっていることがあります。

それは、

「アフィリエイト」のことを「アフェリエイト」と言う人。

いや、別に一回言い間違えたとかなら全然わかるんですよ。

僕だって言い間違えることはありますし、誤字脱字も普通にします。

でも、何度聞いても、何度見ても、ずーーーっと、

「アフェリエイト」

なんですよね（笑）

あまりにも頑ななので、途中から僕のほうが不安になってきました。

「もしかして僕が知らないだけで、“アフェリエイト”って言わないといけない組織でもあるのか？」

「その界隈では“フィ”って言ったら怒られるのか？」

そんなことまで考えてしまいました（笑）

調べても、やっぱり「アフィリエイト」だった

僕が間違っているのか…？？

ってガチ目に不安に思って、
念のため確認してみました。

英語では「affiliate」。日本では一般的に「アフィリエイト」と表記されています。

企業や行政などの資料を見ても、「アフィリエイト」「アフィリエイト広告」「アフィリエイター」という表記が一般的です。

つまり、特別な事情でもない限り、普通に「アフィリエイト」でいいわけです。

もちろん「アフェリエイト」と言ったからといって、とんでもない問題が起きるわけではありません。

意味だって通じます。

だから、

「そんな細かいこと、別にどうでもよくない？」

と思う人もいるでしょう。

僕も、日常会話ならそれで問題ないと思っています。

ただ、ここからが今回書きたかった本題です。

「細かい間違い」だからこそ見えるものもある

僕は普段、自分の事業を広げたり、新しいことを学んだりするために、いろいろな角度から情報収集をしています。

無料の情報だけではなく、有料教材を購入することもありますし、お金を払ってセミナーに参加することもあります。

そこで、もしこんな場面に遭遇したらどうでしょう？
例えばビジネスのセミナーに参加したとして、その講師の方が…

「今日はアフェリエイトで稼ぐ方法について解説していきます！( ｰ`дｰ´)ｷﾘｯ」

……。

たぶん僕は、その瞬間にちょっと不安になります（笑）

もちろん、それだけで

「この人は何も知らない！」

と決めつけるつもりはありません。

単純な覚え間違いかもしれないし、言葉の癖かもしれません。

その人が持っているノウハウ自体は、本当に素晴らしい可能性だってあります。

でも、それでも僕の頭の中には小さな「？」が生まれます。

「この人、本当にこの分野をずっとやってきた人なのかな？」

「普段からこの業界の情報を大量に読んでいたら、“アフィリエイト”という文字を何百回、何千回と目にしているはずなんだけどな……」

「ほかの専門用語や制度についても、同じように曖昧に覚えていないかな？」

そんな疑問が出てきてしまうんですよね。

これは揚げ足取りとは少し違うと思う

こういう話をすると、

「細かすぎる」

「意味が通じればいいじゃん」

「そんなところをいちいち指摘しなくても……」

と言われることがあります。

確かに、単なる言い間違いを見つけて相手を攻撃したり、馬鹿にしたりするのであれば、僕もあまり意味がないと思います。

でも、僕が考えているのはそこではありません。

「相手を攻撃するために間違いを探すこと」と「お金を払う対象である専門家として信用できるかを判断すること」は、まったく別の話だと思っています。

特に、お金を取って何かを「教える側」に立つのであれば、基本的な専門用語を正しく扱うことも、提供するサービスの品質の一部ではないでしょうか。

信用って、意外と小さなところから崩れる

これはアフィリエイトに限った話ではありません。

僕自身、最近からWeb制作の仕事も始めました。

仮に僕がWeb制作について誰かに教えているとして、基本的な用語を毎回間違えていたらどうでしょう。

受講している人からすれば、

「この人、本当に大丈夫かな？」

と思うはずです。

そして、その感覚は決しておかしなものではないと思っています。

人の信用って、大きな実績だけで作られるものではありません。

文章の書き方だったり、質問への回答だったり、数字の扱いだったり、基本的な専門用語だったり。

小さな「ちゃんとしている」の積み重ねが、最終的に大きな信用につながる。

逆に言えば、小さな違和感が何度も積み重なることで、「この人の話、本当に大丈夫かな？」という不信感につながることもあります。

間違えること自体が問題なのではない

ここは誤解されたくないところですが、僕は「専門家は絶対に間違えてはいけない」と言いたいわけではありません。

そんなの無理です。

僕だって間違えます。

知らないことも山ほどあります。

むしろ大切なのは、間違いに気づいたときに、

「あ、そうなんですね。勘違いしていました」

と修正できることだと思います。

ところが、明らかに正しい情報が確認できるのに、それでも頑なに間違った用語を使い続ける。

そうなると、問題は一文字の違いではなく、「情報を正しく確認する姿勢」のほうに移ってくるんですよね。

細かいことを大切にすることは、悪いことではない

近年AIの進化はすさまじく、だからからこそ波に乗り遅れないよう、さらに情報を買う機会も増えてきました。

教材を買ったり、セミナーに参加したり、詳しい人から話を聞いたり。

だからこそ最近は、派手な実績やキャッチコピーだけではなく、「この人は基本的なことを丁寧に扱っているか？」を見ることも大切だと感じています。

細かいところまで完璧である必要はありません。

でも、基本を大切にする姿勢は、その人の仕事全体にも表れると思うんですよね。

まとめ：「フィ」なのか「フェ」なのか。それだけの話なんだけど（笑）

ということで、最初は単純に、

「なんでアフィリエイトを頑なにアフェリエイトって言うんだろう？」

という、ものすごく小さな違和感から始まった話でした（笑）

そして結論としては、僕の知る限り、

「アフェリエイトと言わなければならない秘密組織」は存在しません。

安心して「アフィリエイト」と言って大丈夫です（笑）

ただ、今回改めて考えてみると、これは単なる「フィ」と「フェ」の問題だけではない気がしました。

基本的なことを正しく理解しようとする姿勢。

間違っていたら素直に修正する姿勢。

人に教える立場なら、なおさら情報を丁寧に扱う姿勢。

そういう小さな積み重ねが、最終的には「この人の話なら信用できる」という評価につながっていくのではないでしょうか。

たかが「フィ」と「フェ」。

されど「フィ」と「フェ」。

……まあ、僕としては単純に、何度も「アフェリエイト」って聞いていると、どうしてもムズムズするんですけどね（笑）